أفضل 10 أمثال يابانية

إذا بالغ الشخص في الأدب، فاعلم أنه غير مؤدب
الغير مؤدب يتخفى تحت غطاء الأدب

اسقط سبع مرات، وانهض في المرة الثامنة
 مثل يقال عن ضرورة المحاولة مهما كانت الظروف صعبة

المعرفة بلا حكمة كمجموعة كتب على ظهر حمار
 مثل يقال عمن يستخدم العلم بشكل مجرد دون منطق أو حكمة  أو أخلاق

الاتجاه المعاكس له اتجاه معاكس أيضا
 مثل يذكرنا بأن لكل رأي وجهتي نظر تختلف بين الناس

عندما تموت عطشاً، فإن الوقت قد تأخر من أجل حفر بئر!
 مثل يقال على أن الندم وقت وقوع الكارثة لا ينفع.

حتى القرود تسقط من الشجرة
 مثل يقال عن إمكانية ارتكاب الخطأ من أي انسان كان

الرجل الحكيم يسمع مرة ويفهم 10 مرات
أي أن الانسان يجب أن يفكر بالموضوع أكثر من مرة قبل أخذ العبرة أو القرار

الماء المسكوب لن يعود للطبق
 أي أن الفرص التي تفوت لا يمكن اللحاق بها

لا تستطيع رؤية السماء كلها عبر عود خيزران
مثل يقال عمن يحاول معرفة حقيقة أمر دون التقصي عنه أو التعب من أجل هدف ما

لن تستطيع إمساك صغير النمر إذا لم تدخل عرينه
بمعنى : إذا لم تكن جريئاً لن تحصل على شيء

مواضيع ذات صلة
أمثال يابانية
أمثال يابانية

No comments:

Post a Comment